在英语学习者的生涯中，大学英语四、六级考试（CET-4 & CET-6）是衡量英语水平的重要指标之一。了解四、六级考试的分数分配比例，对于考生制定有效的备考策略具有重要意义。

四级考试分数分配

大学英语四级考试主要考察学生的听力理解、阅读理解、写作和翻译能力。具体来说：

- 听力理解：占总分的35%，其中包括短篇新闻、长对话和短文听力。

- 阅读理解：占总分的35%，包括选词填空、长篇阅读和仔细阅读。

- 写作和翻译：占总分的30%，其中写作占15%，翻译占15%。

六级考试分数分配

相较于四级，六级考试对考生的语言综合运用能力提出了更高的要求。其分数分配如下：

- 听力理解：同样占总分的35%，但题型更加复杂，涉及更多的学术场景。

- 阅读理解：占总分的35%，难度有所提升，尤其是长篇阅读部分。

- 写作和翻译：占总分的30%，写作部分更注重逻辑性和语言表达的准确性，翻译则更侧重于专业术语的掌握。

备考建议

1. 听力训练：每天坚持听英语新闻或播客，提高对不同口音的适应能力。

2. 阅读积累：广泛阅读英文文章，扩大词汇量，培养快速抓取关键信息的能力。

3. 写作练习：多写多练，注意句式多样性和语法正确性。

4. 翻译技巧：熟悉常见翻译技巧，如直译与意译的结合使用。

通过合理分配时间和精力，针对各部分的特点进行专项突破，相信每位考生都能在四、六级考试中取得理想的成绩。