首页 > 精选资讯 > 严选问答 >

志在千里的原文及翻译

2025-05-31 08:30:49

问题描述:

志在千里的原文及翻译,求路过的大神留个言,帮个忙!

最佳答案

推荐答案

2025-05-31 08:30:49

“志在千里”这句成语出自《三国志·魏书·夏侯惇传》,原文如下:

原文:

惇谓部曲曰:“吾之志在千里之外,岂能久居此乎?”

这段话的大意是夏侯惇对他的部下说:“我的志向在于远大的事业和广阔的天地之中,怎能长久地滞留在这个地方呢?”这句话体现了他不甘平庸、胸怀壮志的决心。

现代汉语翻译:

“我的志向在千里之外,怎么能够一直待在这里呢?”

从字面上看,“志在千里”形容人有远大的理想和抱负,渴望有所作为。这个成语常用于形容那些胸怀大志、积极进取的人。

通过这句话可以看出,一个人若想成就一番事业,就需要明确自己的目标,并为之不懈努力。正如古人所言:“千里之行,始于足下。”无论梦想多么遥远,只要脚踏实地,一步步前行,就一定能够实现自己的理想。

总结来说,“志在千里”不仅是一句简单的成语,更是一种精神象征,激励着后人勇敢追求属于自己的辉煌未来。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。