【夜宿山寺古诗夜宿山寺的全文及译文】唐代诗人李白的《夜宿山寺》是一首简洁而富有意境的诗作,描绘了诗人夜晚在高山上寺庙中住宿时所见所感。这首诗语言简练,却意境深远,体现了诗人对自然和人生的深刻感悟。
一、原文
《夜宿山寺》
危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
二、译文
《夜宿山寺》译文:
高楼耸立,高达百尺,伸手似乎可以摘到天上的星星。
不敢大声说话,生怕惊动了天上的仙人。
三、与表格对比
| 项目 | 内容 | 
| 诗名 | 《夜宿山寺》 | 
| 作者 | 李白(唐代) | 
| 体裁 | 五言绝句 | 
| 创作背景 | 诗人夜晚住在高山寺庙中,因环境清幽、建筑高耸,引发对天地宇宙的想象。 | 
| 诗句内容 | 危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。 | 
| 诗意解析 | 表现了诗人对高耸建筑的惊叹,以及对天界的敬畏之情。同时流露出一种超然物外、心怀远志的情怀。 | 
| 艺术特色 | 用夸张手法描写建筑之高,语言凝练,意境深远,富有想象力。 | 
| 主题思想 | 表达了诗人对自然、宇宙的向往与敬畏,同时也隐含了对现实的超脱态度。 | 
四、结语
《夜宿山寺》虽篇幅短小,但意蕴丰富,是李白诗歌中极具代表性的作品之一。它不仅展现了诗人卓越的艺术才华,也反映了他深邃的思想境界。通过这首诗,我们不仅能感受到古代建筑的壮观,更能体会到诗人内心的宁静与超然。
                            

